When someone wants a quote from you, nothing should stand in their way, so have a Quote Form and/or call-to-action button on your home page and make it impossible to miss.
People who want to research your business, learn about insurance or get customer support will poke around if they need to. But someone who wants a quote and can’t start immediately will leave your website in a heartbeat!